Maintenant que Zoum est passé sans dégât à travers ses premières chaleurs, elle va inévitablement passer par le bistouri. Première étape: les vaccins et dans deux semaines, le coupe-coupe.
Les 4 chats et les deux furets, tentent avec de l'humour et anecdotes, de mettre leurs humains au pas. L humaine est passionnée de bestioles et de photos. Elle travaille dans une ferme touristique. Un monde à découvrir.